Homepage > Windows and doors > Fire doors for interiors

Fire doors for interiors

Excellent quality in fire protection and security doors is characterised precisely by the fact that you cannot see what the doors are capable of.

Brandschutztüren dienen als Feuerschutzabschluss. Sie sorgen dafür, dass Gebäudeabschnitte sicher voneinander getrennt werden, um so das Ausbreiten von Feuern zu verhindern. Das Wichtigste zu Materialien, technischen Eigenschaften und nötigen Wartungsarbeiten, aber auch, wie Sie eine Brandschutztür einstellen, erfahren Sie hier.

Käuferle - leading German manufacturer of garage doors, partition systems, windows and doors

Value inside.

Käuferle is a leading German manufacturer of garage doors, partition systems and enclosures. Around 25 years ago, we also began offering our customers a wide range of windows and doors. This also includes individual solutions for aluminium doors and fixed glazing in interiors, which meet high fire and smoke protection requirements and thus contribute to the best possible protection of your assets.

Expertise in aluminium fire and smoke protection systems

Our carefully crafted products are always part of holistic solutions that take particular account of fire protection requirements. As a fabricator certified by the Rosenheim Institute for Window Technology (ift), we are subject to ongoing production monitoring. This enables us to guarantee the highest quality standards - even with a required fire resistance of 90 minutes.

Individual solutions, customised security

Our fire protection and security doors are processed and installed taking into account the specific project specifications, installation situations and dimensions. We will be happy to assist you with the planning on request. Our aim is to provide door solutions that fulfil all fire protection and security requirements and harmonise perfectly with your architecture.

Basic information on fire protection doors in interior rooms

Essential tasks of a fire door

Bei innenliegenden Wänden mit Brandschutzanforderungen dürfen Türöffnungen nur mit Türen versehen werden, die ebenfalls über Brandschutzeigenschaften verfügen. Nur so lässt sich die lückenlose Brandschutzwirkung einer Wand sicherstellen. Damit es im Türbereich im Brandfall nicht zum Brandüberschlag kommt, muss eine Brandschutztür gemäß DIN 4102 selbstschließend sein. Ebenso wichtig ist das richtige Einstellen der Brandschutztür, um so den geforderten Brandschutz zu erreichen.

Other features: Smoke protection and hold-open systems

Rauchschutztüren zählen nicht zur Kategorie Brandschutztür, weil sie nicht über die thermische Leistungsfähigkeit einer Brandschutztür verfügen. Brandschutztüren egal welchen Materials und auch Glas-Brandschutztüren können bei entsprechender Ausbildung zusätzlich die Eigenschaft „Rauchschutz“ erfüllen. So oder so müssen Brandschutztüren nach DIN 4102 über zugelassene Feststellanlagen mit Brandmelder verfügen, die offenstehende Türen im Brandfall automatisch zufallen lassen.

Anforderungen an eine Brandschutztür gemäß DIN 4102

Je nach Feuerwiderstandsdauer werden Brandschutztüren in verschiedene Feuerwiderstandsklassen eingeteilt. Die in der DIN 4102 definierten Bezeichnungen T30 und T90 beziehen sich auf eine bei Prüfungen ermittelte Feuerwiderstandsdauer in Minuten. Weitere Vorgaben hierzu bietet die europäische Norm DIN EN 13501. Eine Brandschutztür, die zusätzlich die Eigenschaft „Rauchschutz“ erfüllt, wird mit dem Kürzel „RS“ (Rauchschutz) ergänzt: beispielsweise T30 RS. Gleiches gilt analog für jede Glas-Brandschutztür.

Fire doors - materials and properties

Häufigste Materialien einer Brandschutztür: Holz, Stahl, Alu und Glas

Brandschutztüren unterschiedlicher Feuerwiderstandsklassen nach DIN 4102 können aus brennbaren Baustoffen bestehen (z. B. T30-Türen aus Holz) und auch als Glas-Brandschutztür normgerecht hergestellt werden. Eine Alternative zu Holz-Brandschutztüren sind Brandschutzsysteme aus Aluminium, die mit schlanken Rahmenprofilen, elegantem Design und großer Gestaltungsfreiheit aufwarten.

Brandschutztür mit Glas – Glasausschnitte und Festverglasungen

Egal, ob aus Holz, Stahl oder Aluminium – nach DIN 4102 zertifizierte Brandschutztüren müssen nicht vollwandig sein. Brandschutztüren mit Glas sind ebenso möglich. Sie können mit großen Glasausschnitten ausgestattet und um seitliche Festverglasungselemente ergänzt werden, um so für visuelle Offenheit zu sorgen. Brandschutzsysteme erlauben den Einbau verschiedener Brandschutzgläser mit Glasstärken von meist bis zu 60 mm.

Wärmedämmung in einer Brandschutztür?

Fire doors with double-walled door leaves are often filled with fire-retardant mineral wool thermal insulation. This insulation has very good thermal insulation properties and a melting point of over 1000 °C. This supports the fire-resistant properties of the fire doors - regardless of whether they are made of steel, aluminium, wood or a combination of these materials.

Fire doors between interior rooms and garage

Egal, ob Brandschutztüren mit Glas oder vollwandig ausgeführt sind: Befinden sie sich am Übergang unterschiedlicher Gebäudebereiche, müssen sie oft nicht nur Brandschutzanforderungen, sondern auch weitere Sicherheitsaspekte erfüllen. Hierzu zählen z. B. Rauch- und Schallschutz oder Schutz vor Einbruch und Vandalismus. Ideal hierfür geeignet sind multifunktionale Brand- und Rauchschutzsysteme, die als Sicherheitstüren all diese funktionellen Anforderungen vereinen.

Für mehr Sicherheit: Richtiges Einbauen einer T30-Tür und Einstellen einer Brandschutztür

Security doors with fire protection function

Einbruchschutz und Brandschutz sind nicht nur mit massiven Stahltüren zu erreichen

Solid-walled steel doors are ideal as security doors due to their robustness, but all too often require compromises in terms of aesthetics. For high design and security requirements, modern fire and smoke protection systems offer great scope for design in terms of glazing, profile thicknesses and colours. Excellent quality in security doors is characterised by the fact that you can't tell what the doors are capable of.

Wer darf eine Brandschutztür einstellen und einbauen?

Der Einbau und das Einstellen einer Brandschutztür oder Sicherheitstür sollte grundsätzlich durch zertifizierte Fachbetriebe erfolgen. Nur so ist sichergestellt, dass sämtliche Einbauvorschriften erfüllt sind und die Türen tatsächlich alle geforderten Aufgaben erfüllen. Zu berücksichtigen sind insbesondere der korrekte Einbau und das richtige Einstellen von Feststellanlagen und Brandmeldern sowie die Ausbildung der zur Wandart passenden Wandanschlüsse.

Accessibility for fire doors

The biggest obstacle to the barrier-free design of internal fire doors is the fact that they have to be self-closing. The installation of hold-open systems is essential so that wheelchair users are not faced with closed doors. These ensure that permanently open doors close automatically in the event of a fire. If fire doors have to remain closed during everyday use, electric swing door drives can be installed that open the doors automatically at the push of a button or with motion detectors.

Frequently asked questions about fire protection doors

Here you will find answers to frequently asked questions about fire protection and security doors:

What types of fire protection and security doors does Käuferle offer?

Um eine möglichst große Vielfalt an Lösungen zu erreichen, kooperieren wir mit verschiedenen namhaften Herstellern von Fenster-, Tür- und Fassadensystemen. So können wir auch Glas-Brandschutztüren anbieten, die visuelle Verbindungen schaffen.
Eine Brandschutztür muss geschlossen sein – stimmt das?

Im Grunde ist das richtig. Brandschutztüren dürfen nur dann offen bleiben, wenn sie über Feststellanlagen mit Brandmelder verfügen, die offenstehende Türen im Brandfall automatisch zufallen lassen. Das richtige Einstellen der Brandschutztür ist in jedem Fall elementar, um das korrekte Funktionieren der Türen sicherzustellen.
Are fire doors ugly?

Nein. Hochwertige Brandschutztüren sind in den unterschiedlichsten Materialien erhältlich. Die Brandschutzeigenschaften sind ihnen nicht anzusehen – vor allem dann nicht, wenn sie als blickdurchlässige Glas-Brandschutztür oder elegante Holz-Brandschutztür ausgeführt sind.
T30-Tür einbauen oder Brandschutztür einstellen – nur von Fachfirmen?

Die Frage „Wer darf Brandschutztüren einbauen?“ wird oft gestellt und ist klar zu beantworten: Nur zertifizierte Fachbetriebe können einen korrekten Einbau gewährleisten, der im Brandfall wirklich schützt. Das gilt gleichermaßen für T90- und T30-Türen aus Holz, Stahl oder Aluminium.

KÄUFERLE WORKBOOKS

In our Käuferle Workbooks, we offer architects, planners and builders an overview of our diverse product range and our comprehensive services. So that you are always well informed.