Homepage > Windows and doors > Fire doors for interiors 

Fire doors for interiors

Excellent quality in fire protection and security doors is characterised precisely by the fact that you cannot see what the doors are capable of.
MORE
Fire doors serve as fire protection closures. They ensure that building sections are safely separated from each other to prevent the spread of fire. You can find out the most important information about materials, technical properties and necessary maintenance work, as well as how to adjust a fire door, here.
LESS

Käuferle - leading German manufacturer of garage doors, partition systems, windows and doors

Value inside.

Käuferle is a leading German manufacturer of garage doors, partition systems and enclosures. Around 25 years ago, we also began offering our customers a wide range of windows and doors. This also includes individual solutions for aluminium doors and fixed glazing in interiors, which meet high fire and smoke protection requirements and thus contribute to the best possible protection of your assets.

Expertise in aluminium fire and smoke protection systems

Our carefully crafted products are always part of holistic solutions that take particular account of fire protection requirements. As a fabricator certified by the Rosenheim Institute for Window Technology (ift), we are subject to ongoing production monitoring. This enables us to guarantee the highest quality standards - even with a required fire resistance of 90 minutes.

Individual solutions, customised security

Our fire protection and security doors are processed and installed taking into account the specific project specifications, installation situations and dimensions. We will be happy to assist you with the planning on request. Our aim is to provide door solutions that fulfil all fire protection and security requirements and harmonise perfectly with your architecture.

Basic information on fire protection doors in interior rooms

Essential tasks of a fire door

For internal walls with fire protection requirements, door openings may only be fitted with doors that also have fire protection properties. This is the only way to ensure the complete fire protection effect of a wall. To prevent fire flashover in the door area in the event of a fire, a fire door must be self-closing in accordance with DIN 4102. It is equally important to adjust the fire door correctly in order to achieve the required fire protection.

Other features: Smoke protection and hold-open systems

Smoke protection doors do not belong to the fire protection door category because they do not have the thermal performance of a fire protection door. Fire protection doors of any material and also glass fire protection doors can also fulfil the "smoke protection" property if they are designed accordingly. Either way, fire doors in accordance with DIN 4102 must have approved hold-open systems with fire detectors that automatically close open doors in the event of a fire.

Requirements for a fire door in accordance with DIN 4102

Fire doors are categorised into different fire resistance classes depending on their fire resistance duration. The designations T30 and T90 defined in DIN 4102 refer to a fire resistance duration in minutes determined during tests. The European standard DIN EN 13501 provides further specifications in this regard. A fire protection door that also fulfils the "smoke protection" property is supplemented with the abbreviation "RS" (smoke protection): for example T30 RS. The same applies to any glass fire door.

Fire doors - materials and properties

Most common fire door materials: wood, steel, aluminium and glass

Fire protection doors of different fire resistance classes in accordance with DIN 4102 can be made of combustible building materials (e.g. T30 doors made of wood) and can also be manufactured as glass fire protection doors in accordance with standards. An alternative to timber fire doors are fire protection systems made of aluminium, which offer slim frame profiles, elegant design and great design freedom.

Fire door with glass - glass cut-outs and fixed glazing

Whether made of wood, steel or aluminium - fire doors certified to DIN 4102 do not have to be solid-walled. Fire doors with glass are also possible. They can be fitted with large glass cut-outs and supplemented with fixed glazing elements on the sides to create a visually open appearance. Fire protection systems allow the installation of various types of fire-resistant glass, usually with glass thicknesses of up to 60 mm.

Thermal insulation in a fire door?

Fire doors with double-walled door leaves are often filled with fire-retardant mineral wool thermal insulation. This insulation has very good thermal insulation properties and a melting point of over 1000 °C. This supports the fire-resistant properties of the fire doors - regardless of whether they are made of steel, aluminium, wood or a combination of these materials.

Fire doors between interior rooms and garage

Regardless of whether fire protection doors are designed with glass or solid walls: If they are located at the transition between different areas of a building, they often have to fulfil not only fire protection requirements but also other security aspects. These include, for example, smoke and noise protection or protection against burglary and vandalism. Multifunctional fire and smoke protection systems that combine all these functional requirements as security doors are ideal for this purpose.

For more safety: Correct installation of a T30 door and setting a fire door

Security doors with fire protection function

Regardless of whether fire protection doors are designed with glass or solid walls: If they are located at the transition between different areas of a building, they often have to fulfil not only fire protection requirements but also other security aspects. These include, for example, smoke and noise protection or protection against burglary and vandalism. Multifunctional fire and smoke protection systems that combine all these functional requirements as security doors are ideal for this purpose.

Burglary protection and fire protection cannot only be achieved with solid steel doors

Solid-walled steel doors are ideal as security doors due to their robustness, but all too often require compromises in terms of aesthetics. For high design and security requirements, modern fire and smoke protection systems offer great scope for design in terms of glazing, profile thicknesses and colours. Excellent quality in security doors is characterised by the fact that you can't tell what the doors are capable of.

Who is authorised to adjust and install a fire door?

The installation and adjustment of a fire door or security door should always be carried out by certified specialist companies. This is the only way to ensure that all installation requirements are met and that the doors actually fulfil all the required functions. In particular, the correct installation and adjustment of hold-open systems and fire detectors as well as the design of the wall connections to match the wall type must be taken into account.

Accessibility for fire doors

The biggest obstacle to the barrier-free design of internal fire doors is the fact that they have to be self-closing. The installation of hold-open systems is essential so that wheelchair users are not faced with closed doors. These ensure that permanently open doors close automatically in the event of a fire. If fire doors have to remain closed during everyday use, electric swing door drives can be installed that open the doors automatically at the push of a button or with motion detectors.

Frequently asked questions about fire protection doors

Here you will find answers to frequently asked questions about fire protection and security doors:

  • What types of fire protection and security doors does Käuferle offer?

    In order to achieve the greatest possible variety of solutions, we co-operate with various well-known manufacturers of window, door and façade systems. This also enables us to offer glass fire doors that create visual connections.

  • A fire door must be closed - is that true?

    Basically, that is correct. Fire doors may only remain open if they have hold-open systems with fire detectors that automatically close open doors in the event of a fire. Correct setting of the fire door is essential in any case to ensure that the doors function correctly.

  • Are fire doors ugly?

    No. High-quality fire doors are available in a wide variety of materials. Their fire protection properties are not visible - especially if they are designed as translucent glass fire doors or elegant timber fire doors.

  • Installing a T30 door or adjusting a fire door - only by specialist companies?

    The question "Who is authorised to install fire doors?" is often asked and must be answered clearly: Only certified specialist companies can guarantee correct installation that provides real protection in the event of a fire. This applies equally to T90 and T30 doors made of wood, steel or aluminium.

Other interesting topics and information

Keep valuables organised and secure
What architects should look out for when choosing a provider
Exceptional design and sophisticated technology.
Variobox from Käuferle - the bicycle shed for safe, weather-protected and space-saving storage of bicycles and e-bikes
Entrance doors combine a wide range of aesthetic, technical and security requirements.

AICHACH WORK

Käuferle GmbH & Co. KG
Robert-Bosch-Str. 4
D-86551 Aichach
+49 (0) 8251 / 9005-0
+49 (0) 8251 / 9005-490 Fax
info@kaeuferle.de

Route via Google Maps

SERVICE POINT

Sales Office North East
Göhrener Str. 14 a
10437 Berlin
Hotline: +49 (0) 180 / 3900505
service@kaeuferle.de

SERVICE POINT

Sales Office North
Hotline: +49 (0) 180 / 3900505
service@kaeuferle.de

SERVICE POINT

Sales Office West
Max-Eyth-Str. 17 a
46149 Oberhausen
Hotline: +49 (0) 180 / 3900505
service@kaeuferle.de

SERVICE POINT

Sales office Rhine-Main
Aschaffenburger Str. 62
64832 Babenhausen
Hotline: +49 (0) 180 / 3900505
service@kaeuferle.de

SERVICE POINT

Sales Office Southwest
Fabrikstr. 70
71522 Backnang
Hotline: +49 (0) 180 / 3900505
service@kaeuferle.de

SERVICE POINT

Sales Office Bavaria
Robert-Bosch-Str. 4
86551 Aichach
Hotline: +49 (0) 180 / 3900505
service@kaeuferle.de

SERVICE POINT

Sales Office East
Zschopauer Str. 105
09126 Chemnitz
Hotline: +49 (0) 180 / 3900505
service@kaeuferle.de

Choose your region.

SALES OFFICE BAVARIA

Central Internal Service Resale
Aichach plant
Tel: +49 (0) 8251 / 9005-0
+49 (0) 8251 / 9005-495 Fax
wvt@kaeuferle.de

SALES OFFICE B-WÜRTTEMBERG

Central Internal Service Resale
Aichach plant
Tel: +49 (0) 8251 / 9005-300
+49 (0) 8251 / 9005-495 Fax
wvt@kaeuferle.de

Choose your region.

AUSTRIA

KÄUFERLE.AT GmbH
Eisenfeld Road 27
A-4600 Catfish
+43 7242 312012
info@kaeuferle.at
www.kaeuferle.at

DISTRIBUTION POLAND

Käuferle GmbH & Co. KG
Robert-Bosch-Str. 4
D-86551 Aichach
+49 (0) 8251 / 9005-0
+49 (0) 8251 / 9005-490 Fax
info@kaeuferle.de

DISTRIBUTION SWITZERLAND

Käuferle GmbH & Co. KG
Robert-Bosch-Str. 4
D-86551 Aichach
+49 (0) 8251 / 9005-0
+49 (0) 8251 / 9005-490 Fax
info@kaeuferle.de

NORTHWEST SALES OFFICE

Aleksander Loncar
+49 (0) 40 / 69645084
+49 (0) 173 / 2753718 Mobile
+49 (0) 40 / 69645072 Fax
a.loncar@kaeuferle.de

SALES OFFICE WEST

Aleksandar Trajkov
Max-Eyth-Str. 17 a
46149 Oberhausen
+49 (0) 208 / 75106-95
+49 (0) 172 / 8905728 Mobile
+49 (0) 208 / 757102 Fax
a.trajkov@kaeuferle.de

RHINE-MAIN SALES OFFICE 2

André Hartmann
Aschaffenburger Str. 62
64832 Babenhausen
+49 (0) 6073 / 711857
+49 (0) 173 / 9215620 Mobile
+49 (0) 6073 / 64274 Fax
a.hartmann@kaeuferle.de

RHINE-MAIN SALES OFFICE 1

Günther Krapp
Aschaffenburger Str. 62
64832 Babenhausen
+49 (0) 6073 / 711858
+49 (0) 172 / 8458703 Mobile
+49 (0) 6073 / 64274 Fax
guenther.krapp@kaeuferle.de

BADEN-WÜRTEMBERG SALES OFFICE I

Konstantinos Outziolas
Fabrikstr. 70
71522 Backnang
+49 (0) 7191 / 906087
+49 (0) 173 / 6518471 Mobile
+49 (0) 7191 / 914886 Fax
k.outziolas@kaeuferle.de

SALES OFFICE EAST

Uwe Fischer
Zschopauer Str. 105
09126 Chemnitz
+49 (0) 371 / 24081570
+49 (0) 172 / 8458708 Mobile
+49 (0) 371/ 24081579 Fax
uwe.fischer@kaeuferle.de

MUNICH SALES OFFICE

Wilfried Englhard
Robert-Bosch-Str. 4
86551 Aichach
+49 (0) 8251 / 9005-222
+49 (0) 172 / 8973816 Mobile
+49 (0) 8251 / 9005-492 Fax
w.englhard@kaeuferle.de

BAVARIA-EAST SALES OFFICE

Heiko Schendel
Robert-Bosch-Str. 4
86551 Aichach
+49 (0) 8251 / 9005-226
+49 (0) 172 / 8458712 Mobile
+49 (0) 8251 / 9005-492 Fax
h.schendel@kaeuferle.de

BAVARIA-WEST SALES OFFICE

Maximilian Wood
Robert-Bosch-Str. 4
86551 Aichach
+49 (0) 8251 / 9005-221
+49 (0) 172 / 8107551 Mobile
+49 (0) 8251 / 9005-492 Fax
m.holz@kaeuferle.de


NORTH-EAST SALES OFFICE

Göhrener Str. 14a
10437 Berlin
+49 (0) 30 490819 -50
+49 (0) 30 490819 -51 Fax
info@kaeuferle.de

AICHACH WORK

Käuferle GmbH & Co. KG
Robert-Bosch-Str. 4
D-86551 Aichach
+49 (0) 8251 / 9005-0
+49 (0) 8251 / 9005-490 Fax
info@kaeuferle.de

Route via Google Maps

Choose your region.

SWITZERLAND

Güller Building Systems AG
Grosszelgstrasse 24
CH-5436 Würenlos
+41 (0) 56 416 90 00
+41 (0) 56 416 90 09 Fax
info@gueller.ch
www.gueller.ch

NeziMont GmbH
Feldstrasse 5b
CH-6300 Zug
+41(0)76 310 75 06
info@nezimont.ch
www.nezimont.ch

WEST SWITZERLAND

Kern Studer SA
avenue de Grandson 48
CH-1400 Yverdon-les-Bains
+41 (0) 24 445 66 00
+41 (0) 24 445 66 01 Fax
contact@kern-studer.ch
www.kern-studer.ch

GERMAN-SWITZERLAND

Kern Studer AG
Einsiedlerstrasse 31a
CH-8820 Wädenswil
+41 (0) 44 783 22 44
+41 (0) 44 783 22 43 Fax
info@kern-studer.ch
www.kern-studer.ch

Normstahl Entrematic Switzerland AG
Gewerbestrasse 12a
CH-9462 Montlingen
+41 (0) 71 763 97 97
normstahl.ch@entrematic.com
www.entrematic.com

We are here for you!

Please select product and contact - so we can direct your message to the right contact person:
Which products are we talking about?
Who would you like to speak to?
Please give us your contact details now and we will process your request as quickly as possible!
Thank you very much!
You are
Message / Details

*Compulsory field

AICHACH WORK

Käuferle GmbH & Co. KG
Robert-Bosch-Str. 4
D-86551 Aichach
+49 (0) 8251 / 9005-0
+49 (0) 8251 / 9005-490 Fax
info@kaeuferle.de

Route via Google Maps

SERVICE POINT

Sales Office North East
Göhrener Str. 14 a
10437 Berlin
Hotline: +49 (0) 180 / 3900505
service@kaeuferle.de

SERVICE POINT

Sales Office North
Hotline: +49 (0) 180 / 3900505
service@kaeuferle.de

SERVICE POINT

Sales Office West
Max-Eyth-Str. 17 a
46149 Oberhausen
Hotline: +49 (0) 180 / 3900505
service@kaeuferle.de

SERVICE POINT

Sales office Rhine-Main
Aschaffenburger Str. 62
64832 Babenhausen
Hotline: +49 (0) 180 / 3900505
service@kaeuferle.de

SERVICE POINT

Sales Office Southwest
Fabrikstr. 70
71522 Backnang
Hotline: +49 (0) 180 / 3900505
service@kaeuferle.de

SERVICE POINT

Sales Office Bavaria
Robert-Bosch-Str. 4
86551 Aichach
Hotline: +49 (0) 180 / 3900505
service@kaeuferle.de

SERVICE POINT

Sales Office East
Zschopauer Str. 105
09126 Chemnitz
Hotline: +49 (0) 180 / 3900505
service@kaeuferle.de

Choose your region.

SALES OFFICE BAVARIA

Central Internal Service Resale
Aichach plant
Tel: +49 (0) 8251 / 9005-0
+49 (0) 8251 / 9005-495 Fax
wvt@kaeuferle.de

SALES OFFICE B-WÜRTTEMBERG

Central Internal Service Resale
Aichach plant
Tel: +49 (0) 8251 / 9005-300
+49 (0) 8251 / 9005-495 Fax
wvt@kaeuferle.de

Choose your region.

AUSTRIA

KÄUFERLE.AT GmbH
Eisenfeld Road 27
A-4600 Catfish
+43 7242 312012
info@kaeuferle.at
www.kaeuferle.at

DISTRIBUTION POLAND

Käuferle GmbH & Co. KG
Robert-Bosch-Str. 4
D-86551 Aichach
+49 (0) 8251 / 9005-0
+49 (0) 8251 / 9005-490 Fax
info@kaeuferle.de

DISTRIBUTION SWITZERLAND

Käuferle GmbH & Co. KG
Robert-Bosch-Str. 4
D-86551 Aichach
+49 (0) 8251 / 9005-0
+49 (0) 8251 / 9005-490 Fax
info@kaeuferle.de

NORTHWEST SALES OFFICE

Aleksander Loncar
+49 (0) 40 / 69645084
+49 (0) 173 / 2753718 Mobile
+49 (0) 40 / 69645072 Fax
a.loncar@kaeuferle.de

SALES OFFICE WEST

Aleksandar Trajkov
Max-Eyth-Str. 17 a
46149 Oberhausen
+49 (0) 208 / 75106-95
+49 (0) 172 / 8905728 Mobile
+49 (0) 208 / 757102 Fax
a.trajkov@kaeuferle.de

RHINE-MAIN SALES OFFICE 2

André Hartmann
Aschaffenburger Str. 62
64832 Babenhausen
+49 (0) 6073 / 711857
+49 (0) 173 / 9215620 Mobile
+49 (0) 6073 / 64274 Fax
a.hartmann@kaeuferle.de

RHINE-MAIN SALES OFFICE 1

Günther Krapp
Aschaffenburger Str. 62
64832 Babenhausen
+49 (0) 6073 / 711858
+49 (0) 172 / 8458703 Mobile
+49 (0) 6073 / 64274 Fax
guenther.krapp@kaeuferle.de

BADEN-WÜRTEMBERG SALES OFFICE I

Konstantinos Outziolas
Fabrikstr. 70
71522 Backnang
+49 (0) 7191 / 906087
+49 (0) 173 / 6518471 Mobile
+49 (0) 7191 / 914886 Fax
k.outziolas@kaeuferle.de

SALES OFFICE EAST

Uwe Fischer
Zschopauer Str. 105
09126 Chemnitz
+49 (0) 371 / 24081570
+49 (0) 172 / 8458708 Mobile
+49 (0) 371/ 24081579 Fax
uwe.fischer@kaeuferle.de

MUNICH SALES OFFICE

Wilfried Englhard
Robert-Bosch-Str. 4
86551 Aichach
+49 (0) 8251 / 9005-222
+49 (0) 172 / 8973816 Mobile
+49 (0) 8251 / 9005-492 Fax
w.englhard@kaeuferle.de

BAVARIA-EAST SALES OFFICE

Heiko Schendel
Robert-Bosch-Str. 4
86551 Aichach
+49 (0) 8251 / 9005-226
+49 (0) 172 / 8458712 Mobile
+49 (0) 8251 / 9005-492 Fax
h.schendel@kaeuferle.de

BAVARIA-WEST SALES OFFICE

Maximilian Wood
Robert-Bosch-Str. 4
86551 Aichach
+49 (0) 8251 / 9005-221
+49 (0) 172 / 8107551 Mobile
+49 (0) 8251 / 9005-492 Fax
m.holz@kaeuferle.de


NORTH-EAST SALES OFFICE

Göhrener Str. 14a
10437 Berlin
+49 (0) 30 490819 -50
+49 (0) 30 490819 -51 Fax
info@kaeuferle.de

AICHACH WORK

Käuferle GmbH & Co. KG
Robert-Bosch-Str. 4
D-86551 Aichach
+49 (0) 8251 / 9005-0
+49 (0) 8251 / 9005-490 Fax
info@kaeuferle.de

Route via Google Maps

Choose your region.

SWITZERLAND

Güller Building Systems AG
Grosszelgstrasse 24
CH-5436 Würenlos
+41 (0) 56 416 90 00
+41 (0) 56 416 90 09 Fax
info@gueller.ch
www.gueller.ch

NeziMont GmbH
Feldstrasse 5b
CH-6300 Zug
+41(0)76 310 75 06
info@nezimont.ch
www.nezimont.ch

WEST SWITZERLAND

Kern Studer SA
avenue de Grandson 48
CH-1400 Yverdon-les-Bains
+41 (0) 24 445 66 00
+41 (0) 24 445 66 01 Fax
contact@kern-studer.ch
www.kern-studer.ch

GERMAN-SWITZERLAND

Kern Studer AG
Einsiedlerstrasse 31a
CH-8820 Wädenswil
+41 (0) 44 783 22 44
+41 (0) 44 783 22 43 Fax
info@kern-studer.ch
www.kern-studer.ch

Normstahl Entrematic Switzerland AG
Gewerbestrasse 12a
CH-9462 Montlingen
+41 (0) 71 763 97 97
normstahl.ch@entrematic.com
www.entrematic.com

Thank you for your feedback!

FAQs

Garage doors

Please contact our customer service when all preliminary work (such as laying the cables) has been completed and the gate area can be walked on freely. We will then arrange an individual appointment with you.
After your door system has been approved, you will receive a cable routing plan tailored to your order. This plan shows all the cables that the electrician you have commissioned will need in order to carry out all the work.
Inspections and maintenance of gate systems are regulated by law in Germany. However, many operators of gate systems are not aware that they have this responsibility. We would be happy to make you an offer for one-off maintenance or a maintenance contract. Your gate system will then be serviced once a year by our expert fitters.
Gate systems are subject to heavy stress through daily use, which can result in wear and tear. Due to the simple and clear structure, some parts can be replaced quickly. Our customer service will be happy to help you. You can reach us at 0180 3900505 or under service@kaeuferle.de.
Due to defined exceptions in the standards and guidelines, an emergency stop command device is not mandatory for our door systems, which of course comply with the latest state of the art.
Please replace both springs. The springs are calculated for fixed load changes. If one spring breaks, the second spring is also just before the calculated breaking limit and should therefore be replaced. Our customer service team can offer you the necessary spare parts or carry out the repair of the gate system on request.

Partition systems

We will be happy to supply you with a locking cylinder for each door. However, this is not integrated into the locking system of your building. If you prefer a cylinder that matches the locking system, you will need a half cylinder in size 10/30 for our UTS doors with a PZ handle and a half cylinder in size 30/60 for doors with a lever handle set.

Not found what you are looking for?

Our customer service will be happy to help you.
You can reach us at 0180 3900505 or under service@kaeuferle.de.

AICHACH WORK

Käuferle GmbH & Co. KG
Robert-Bosch-Str. 4
D-86551 Aichach
+49 (0) 8251 / 9005-0
+49 (0) 8251 / 9005-490 Fax
info@kaeuferle.de

Route via Google Maps

SERVICE POINT

Sales Office North East
Göhrener Str. 14 a
10437 Berlin
Hotline: +49 (0) 180 / 3900505
service@kaeuferle.de

SERVICE POINT

Sales Office North
Hotline: +49 (0) 180 / 3900505
service@kaeuferle.de

SERVICE POINT

Sales Office West
Max-Eyth-Str. 17 a
46149 Oberhausen
Hotline: +49 (0) 180 / 3900505
service@kaeuferle.de

SERVICE POINT

Sales office Rhine-Main
Aschaffenburger Str. 62
64832 Babenhausen
Hotline: +49 (0) 180 / 3900505
service@kaeuferle.de

SERVICE POINT

Sales Office Southwest
Fabrikstr. 70
71522 Backnang
Hotline: +49 (0) 180 / 3900505
service@kaeuferle.de

SERVICE POINT

Sales Office Bavaria
Robert-Bosch-Str. 4
86551 Aichach
Hotline: +49 (0) 180 / 3900505
service@kaeuferle.de

SERVICE POINT

Sales Office East
Zschopauer Str. 105
09126 Chemnitz
Hotline: +49 (0) 180 / 3900505
service@kaeuferle.de

Choose your region.

SALES OFFICE BAVARIA

Central Internal Service Resale
Aichach plant
Tel: +49 (0) 8251 / 9005-0
+49 (0) 8251 / 9005-495 Fax
wvt@kaeuferle.de

SALES OFFICE B-WÜRTTEMBERG

Central Internal Service Resale
Aichach plant
Tel: +49 (0) 8251 / 9005-300
+49 (0) 8251 / 9005-495 Fax
wvt@kaeuferle.de

Choose your region.

AUSTRIA

KÄUFERLE.AT GmbH
Eisenfeld Road 27
A-4600 Catfish
+43 7242 312012
info@kaeuferle.at
www.kaeuferle.at

DISTRIBUTION POLAND

Käuferle GmbH & Co. KG
Robert-Bosch-Str. 4
D-86551 Aichach
+49 (0) 8251 / 9005-0
+49 (0) 8251 / 9005-490 Fax
info@kaeuferle.de

DISTRIBUTION SWITZERLAND

Käuferle GmbH & Co. KG
Robert-Bosch-Str. 4
D-86551 Aichach
+49 (0) 8251 / 9005-0
+49 (0) 8251 / 9005-490 Fax
info@kaeuferle.de

NORTHWEST SALES OFFICE

Aleksander Loncar
+49 (0) 40 / 69645084
+49 (0) 173 / 2753718 Mobile
+49 (0) 40 / 69645072 Fax
a.loncar@kaeuferle.de

SALES OFFICE WEST

Aleksandar Trajkov
Max-Eyth-Str. 17 a
46149 Oberhausen
+49 (0) 208 / 75106-95
+49 (0) 172 / 8905728 Mobile
+49 (0) 208 / 757102 Fax
a.trajkov@kaeuferle.de

RHINE-MAIN SALES OFFICE 2

André Hartmann
Aschaffenburger Str. 62
64832 Babenhausen
+49 (0) 6073 / 711857
+49 (0) 173 / 9215620 Mobile
+49 (0) 6073 / 64274 Fax
a.hartmann@kaeuferle.de

RHINE-MAIN SALES OFFICE 1

Günther Krapp
Aschaffenburger Str. 62
64832 Babenhausen
+49 (0) 6073 / 711858
+49 (0) 172 / 8458703 Mobile
+49 (0) 6073 / 64274 Fax
guenther.krapp@kaeuferle.de

BADEN-WÜRTEMBERG SALES OFFICE I

Konstantinos Outziolas
Fabrikstr. 70
71522 Backnang
+49 (0) 7191 / 906087
+49 (0) 173 / 6518471 Mobile
+49 (0) 7191 / 914886 Fax
k.outziolas@kaeuferle.de

SALES OFFICE EAST

Uwe Fischer
Zschopauer Str. 105
09126 Chemnitz
+49 (0) 371 / 24081570
+49 (0) 172 / 8458708 Mobile
+49 (0) 371/ 24081579 Fax
uwe.fischer@kaeuferle.de

MUNICH SALES OFFICE

Wilfried Englhard
Robert-Bosch-Str. 4
86551 Aichach
+49 (0) 8251 / 9005-222
+49 (0) 172 / 8973816 Mobile
+49 (0) 8251 / 9005-492 Fax
w.englhard@kaeuferle.de

BAVARIA-EAST SALES OFFICE

Heiko Schendel
Robert-Bosch-Str. 4
86551 Aichach
+49 (0) 8251 / 9005-226
+49 (0) 172 / 8458712 Mobile
+49 (0) 8251 / 9005-492 Fax
h.schendel@kaeuferle.de

BAVARIA-WEST SALES OFFICE

Maximilian Wood
Robert-Bosch-Str. 4
86551 Aichach
+49 (0) 8251 / 9005-221
+49 (0) 172 / 8107551 Mobile
+49 (0) 8251 / 9005-492 Fax
m.holz@kaeuferle.de


NORTH-EAST SALES OFFICE

Göhrener Str. 14a
10437 Berlin
+49 (0) 30 490819 -50
+49 (0) 30 490819 -51 Fax
info@kaeuferle.de

AICHACH WORK

Käuferle GmbH & Co. KG
Robert-Bosch-Str. 4
D-86551 Aichach
+49 (0) 8251 / 9005-0
+49 (0) 8251 / 9005-490 Fax
info@kaeuferle.de

Route via Google Maps

Choose your region.

SWITZERLAND

Güller Building Systems AG
Grosszelgstrasse 24
CH-5436 Würenlos
+41 (0) 56 416 90 00
+41 (0) 56 416 90 09 Fax
info@gueller.ch
www.gueller.ch

NeziMont GmbH
Feldstrasse 5b
CH-6300 Zug
+41(0)76 310 75 06
info@nezimont.ch
www.nezimont.ch

WEST SWITZERLAND

Kern Studer SA
avenue de Grandson 48
CH-1400 Yverdon-les-Bains
+41 (0) 24 445 66 00
+41 (0) 24 445 66 01 Fax
contact@kern-studer.ch
www.kern-studer.ch

GERMAN-SWITZERLAND

Kern Studer AG
Einsiedlerstrasse 31a
CH-8820 Wädenswil
+41 (0) 44 783 22 44
+41 (0) 44 783 22 43 Fax
info@kern-studer.ch
www.kern-studer.ch

Normstahl Entrematic Switzerland AG
Gewerbestrasse 12a
CH-9462 Montlingen
+41 (0) 71 763 97 97
normstahl.ch@entrematic.com
www.entrematic.com

Käuferle tender texts

Drive K 120 RV/GV

low-noise ceiling hoist drive, 230 volts: with toothed belt and adjustable push rod, soft start and soft stop, electronic power cut-off and integrated radio receiver - including securing of the main closing edges by opto-sensor strip as well as optional emergency stop button near the door.

Operator KFU 125 RV/GV for overhead door NA perfect

Low-noise and robust ceiling hoist drive, 230 volts: with frequency converter, transverse steel roller chain, soft start and soft stop - including protection of the main and secondary closing edges by opto-sensor strip as well as optional emergency stop button near the door.

Your message was transmitted

We will get back to you as soon as possible!

Thank you for your request!

We will take care of your request immediately and get back to you as soon as possible.